Наша жизнь - большое путешествие.
В конце марта в Японии начинает цвести сакура и ежегодно тысячи туристов отправляются посмотреть на распускающиеся бутоны японской вишни. Вишнёвый цвет у японцев ассоциируется с облаками, прогулки по саду с цветущей сакурой они метафорично называют хождением среди облаков. Сравнение отсылает к принципу моно-но аварэ — «печальному очарованию вещей». Что печального в красивых бутонах?
Оказывается, всё дело в скоротечности цветения и их быстром увядании — японцы соотносят это с жизнью и смертью человека. Наблюдение за распускающимися цветами обозначается в японском языке словом «ханами», которое переводится как «любование цветами».
Традиция привлекает туристов со всего мира и даже постепенно выходит за пределы страны. Однако ни в Чикаго, ни в Амстердаме, ни в Южно-Сахалинске, где тоже есть аллеи сакуры, любование её цветением не подарит таких эмоций, как в Японии. Максимальному погружению в ханами способствует сама атмосфера страны, её обычаи, архитектура и менталитет.
#Япония